There are significant discrepancies between the tariff rates that the White House claims foreign countries charge to the US and those countries